英央行专注区块链 暂不考虑数字货币

暴走时评：网上流出英央行行长Mark  Carney取消的一段演讲副稿，Carney说数字货币的目的是创建全新的金融系统，而分布式账本的目的是缩短结算时间，提高传统金融生态的安全。因此 会考虑结合RTGS和分布式账本技术，但是短期内不会采用数字货币，除非万不得已。他对数字货币给投资者带来过多自由，可能造成银行挤兑风险的担忧反映了 全球央行的认技术知。  

翻译：Annie_Xu  

网上发布了一个被取消的演讲的副稿，其中英央行（Bank of England）行长Mark Carney说，持续的分布式账本概念证明研究之后，央行将发行数字货币。

消息传出时，全球央行开始公开测试分布式账本。解读Carney的意思是，尽管也许比特币和其他加密货币寻求创建全新的金融系统，分布式账本的目的是缩短结算时间，提高传统金融生态的安全。

Mark Carney  

Carney强调短期内不可能采用这些新工具，银行发行数字货币是万不得已的选择。

“央行看重的是分布式账本提高市场弹性的潜力，就是说有很多的系统备份。即使一部分发生故障，其他的可以照常运行。排除了中心化系统固有的单点故障风险”。

但是他还指出，英央行打算继续探索分布式账本在内部基础设施中的作用，包括实时全额结算系统（(RTGS)，real-time gross settlement system）。

“如果分布式账本技术可以改善私企支付和证券结算的效率，为什么不应用于核心支付系统呢？”

重要的是，这不是英央行第一次表示可以整合RTGS和分布式账本技术。

德勤说，英央行目前使用的RTGS系统在2014年曾连续故障9-10个小时，造成了很多的不便，当天必须完成的51%的住房交易被延迟了数小时。

采取实际行动  

在这篇副稿中，Carney还指出央行会自行成立互联网金融孵化器，探索的项目就包括分布式账本。

同时会探索处理非银行支付服务供应商的新方法，这有可能为有这种业务模式的区块链企业提供新的机遇。

最重要的是，他对分布式账本技术和央行现有系统关系的阐述。

至于央行发行数字货币的问题，Carney认为它可能“从根本上大幅度的重塑银行业”，但消除摩擦同时会增加“流动性风险”。

有些争议的是，Carney认为该领域的投资者会享有过多的自由，这展示了全球央行对该问题的内部认知。

比如我们假设股市要崩盘，投资者可以迅速将股票兑现，造成银行挤兑，而且银行也许并不持有这些现金。

最后他总结自己的意见，认为“英央行短期内不会发行数字货币”。

Jo Cox

这段讲话副稿是为市长的宴会准备的，参加者包括银行家、商人，但是Carney并没有演讲，而是悼念了周四被谋杀的议员Jo Cox。

声明：此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。本网站所提供的信息，只供参考之用。